Keine exakte Übersetzung gefunden für مخالفة وظيفية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مخالفة وظيفية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • L'autre affaire, survenue en 2004, concernait également une offre d'emploi : l'employeur y avait spécifié que le poste en question était exclusivement destiné à un homme, et obligatoirement dans la tranche d'âge 25-40 ans.
    وكذلك، في حالة عام 2004، كانت المخالفة تتعلق بالإعلان عن وظيفة شاغرة. في الإعلان جعل رب العمل الوظيفة مشروطة بأن يكون المرشح رجلا وعمره يتراوح بين 25 و 40 سنة.
  • Le rapport contient 17 recommandations spécifiques, concernant notamment : a) la création d'un organe de contrôle indépendant; b) une politique de protection des personnes qui signalent des irrégularités; c) la création d'un poste de déontologue au niveau P-5/D-1; d) l'obligation de déclaration de situation financière pour les fonctionnaires de niveau D-1 et au-dessus et pour quiconque exerce des fonctions liées aux achats de biens et de services; e) l'adoption d'une norme, basée essentiellement sur le montant des ressources biennales des organisations, à partir de laquelle la création d'une unité de contrôle interne est justifiée; f) la fonction d'inspection, d'investigation et d'évaluation.
    ويقدم التقرير 17 توصية محددة تشمل (أ) إنشاء مجلس رقابة مستقل؛ (ب) وضع سياسية لحماية المبلغين عن المخالفات؛ (ج) إنشاء وظيفة لموظف أخلاقيات برتبة ف-5 إلى مد-1؛ (د) وضع سياسية الكشف المالي للموظفين من رتبة مد-1 فما فوقها، بمن فيهم المشتركون في عمليات الشراء؛ (هـ) الأخذ بالمعايير المقترحة، التي تستند أساسا إلى حجم أرقام الموارد المؤسسية كل سنتين لتحديد الاحتياجات المطلوبة في الميزانية لمهمة مراجعة الحسابات الداخلية؛ (و) توحيد مهمة مراجعة الحسابات والتفتيش والتحقيق والتقييم.